прощай, Рэй.